éの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
俄
俄
吪
哦
囮
娥
峨(峩)
涐
睋
莪
蛾
讹(1譌)
ピンインé
用例
锇
额
额
鹅(鵞・䳘)
蛾
名詞
日本語訳蛾
対訳の関係完全同義関係
蛾の概念の説明
日本語での説明 | ガ[ガ]蛾という昆虫 |
---|---|
中国語での説明 | 蛾名为"蛾"的昆虫 |
英語での説明 | mothan insect called moth |
锇
额
名詞
日本語訳高
対訳の関係完全同義関係
额の概念の説明
日本語での説明 | 大きい[オオキ・イ]量や程度が大であるさま |
---|---|
中国語での説明 | 大的量和程度很大的样子 |
英語での説明 | greatthe condition of being large in amount or degree |
额
名詞
额の概念の説明
日本語での説明 | 額[ヒタイ]人の額 |
---|---|
英語での説明 | foreheada forehead |
鹅
鹅
名詞
鹅の概念の説明
峨
ピンイン é
英語訳 lofty
莪
ピンイン é
英語訳 plant name
蛾
ピンイン é
英語訳 moth
锇
ピンイン é
英語訳 osmium
额
ピンイン é
英語訳 metopium、frontal、forehead、brow、frons
鹅
ピンイン é
英語訳 goose
囮
娥
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:02 UTC 版)
峨
出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:34 UTC 版)
峩
出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:34 UTC 版)
莪
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:41 UTC 版)
蛾
訛
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 08:06 UTC 版)
譌
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 08:12 UTC 版)
鋨
锇
額
鵝
鵞
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 09:10 UTC 版)
鹅
囮
发音
韻圖 | ||
---|---|---|
聲紐 (聲) | 疑 (31) | 以 (36) |
戈 (95) | 尤 (136) | |
開合 (開合) | 合 | 開 |
四等 (等) | I | III |
反切 | 五禾切 | 以周切 |
擬音 | ||
鄭張尚芳 | /ŋuɑ/ | /jɨu/ |
潘悟雲 | /ŋuɑ/ | /jiu/ |
邵榮芬 | /ŋuɑ/ | /iəu/ |
蒲立本 | /ŋwa/ | /juw/ |
李榮 | /ŋuɑ/ | /iu/ |
王力 | /ŋuɑ/ | /jĭəu/ |
高本漢 | /ŋuɑ/ | /i̯ə̯u/ |
上古 (鄭張):/*lu/, /*ŋʷaːl/ 鄭張系統 (2003) 化 幽 歌 猷 訛 誘捕同類鳥的鳥;鳥媒 誘騙,訛詐 組詞 囮子 (yóuzi) 紮囮/扎囮 |
訛
翻譯
翻譯 |
---|
英語:swindle, cheat; erroneous, wrong 法語:duper, tromper; erroné, faux |
額
ピンイン
粵語 (粵拼): ngaak6, ngaak6-2
北方話
-
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
* 白話字: hia̍h
* 台羅: hia̍h
* 普實台文: hiah
* 國際音標 (廈門): /hiaʔ⁴/
* 國際音標 (泉州): /hiaʔ²⁴/
* 國際音標 (漳州): /hiaʔ¹²¹/
* 國際音標 (臺北): /hiaʔ⁴/
* 國際音標 (高雄): /hiaʔ⁴/ - (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
* 白話字: gia̍h
* 台羅: gia̍h
* 普實台文: giah
* 國際音標 (廈門): /giaʔ⁴/
* 國際音標 (泉州): /giaʔ²⁴/
* 國際音標 (漳州): /giaʔ¹²¹/
* 國際音標 (臺北): /giaʔ⁴/
* 國際音標 (高雄): /giaʔ⁴/ - (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
* 白話字: ge̍k
* 台羅: gi̍k
* 普實台文: gek
* 國際音標 (廈門): /giɪk̚⁴/
* 國際音標 (漳州): /giɪk̚¹²¹/
* 國際音標 (臺北): /giɪk̚⁴/
* 國際音標 (高雄): /giɪk̚⁴/ - (福建: 泉州)
* 白話字: gia̍k
* 台羅: gia̍k
* 普實台文: giak
* 國際音標 (泉州): /giak̚²⁴/
* 註解: hia̍h - 白 (“額頭,額板”); gia̍h - 白 (“數額”); ge̍k/gia̍k - 文
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)