いきりだすの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

いきり出す

読み方いきりだす

中国語訳愤怒
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

いきり出すの概念の説明


熱りだす

読み方いきりだす

中国語訳愤怒
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

熱りだすの概念の説明


熱り出す

読み方いきりだす

中国語訳愤怒
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

熱り出すの概念の説明

私が話を切り出す前に,彼は私の頼みを聞き入れた.

还没等我张嘴,他就把事答应了下来。 - 白水社 中国語辞典

1画素単位又は1行単位での画像信号の取り込みを可能とすることで、CPU112は、被写体像201の一部を切り出すように撮像素子103で得られた画像信号の取込範囲を制御することが可能である。

通过实现以每像素单位或以每行单位的图像信号的取入,由此 CPU112能够控制通过摄像元件 103取得的图像信号的取入范围,以切取被摄体像 201的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

1画素単位又は1行単位での画像信号の取り込みを可能とすることで、CPU112は、被写体像201の一部を切り出すように撮像素子103で得られた画像信号の取込範囲を制御することが可能である。

由于能够取入以 1个像素为单位或 1行为单位的图像信号,从而 CPU112能够控制通过摄像元件 103取得的图像信号的取入范围,以便切取被摄体像 201的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集