いちらくおりの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
一楽織り
一楽織り
読み方いちらくおり
一楽織りの概念の説明
| 日本語での説明 | 一楽織り[イチラクオリ]一楽織りという籐細工 |
|---|
一楽織
一楽織
読み方いちらくおり
一楽織の概念の説明
一ヶ月ほど入院しており、長い間連絡できずにすみませんでした。
住院了一个月，很抱歉长时间没能与您联系。
- 中国語会話例文集
実施の形態では、撮像ユニット12は、画像読取支持板11bに対して駆動ローラ111a、駆動ローラ112a、撮像用ローラ113a、および、撮像用ローラ113bが配置されている側と反対側、すなわち、画像読取支持板11bに対して上方側に1個配置されており、画像読取支持板11bと対向している。
在本实施例中，一个图像拾取单元 12布置在图像读取支撑板 11b的与布置驱动辊 111a和 112a和成像辊 113a和 113b的那侧相对的一侧上，就是说，布置在图像读取支撑板 11b的上方以面对图像读取支撑板 11b。 - 中国語 特許翻訳例文集
導光部材202は、内部で光Lを全反射するものの、読取原稿G側に位置する上側面202Aが本実施形態の導光部材65の表面よりも粗く不透明となっており、上側面202Aに入射する光Lが反射されるものである。