ききにくさの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 日中対訳辞書 > ききにくさの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| EDR日中対訳辞書 |   |
|---|
聞きにくさ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听清的程度，听不清楚的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞きにくさの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き難さ[キキニクサ]音声が聞き取りにくい程度 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听清的程度声音难以听清的程度 |
聞きにくさ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听到，听不清楚
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞きにくさの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞きづらい[キキヅラ・イ]音声が聞き取りにくいさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听到的形容声音很难听清的样子 |
聞きにくさ
読み方ききにくさ
中国語訳难以开口，不好意思问
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞きにくさの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以开口对于询问感到犹疑不决 |
聞きにくさ
読み方ききにくさ
中国語訳难以向对方询问，不好意思打听
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞きにくさの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれる程度 |
|---|
聞き悪さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听懂的，难以听清
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
聞き悪さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞きづらい[キキヅラ・イ]音声が聞き取りにくいさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听清的,难以听懂的形容声音很难听清 |
聞き悪さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以向对方询问，不好意思打听
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き悪さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれる程度 |
|---|
聞き悪さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以开口，不好意思问
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き悪さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以开口对于询问感到犹疑不决 |
聞き悪さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听清的程度，听不清楚的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き悪さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き難さ[キキニクサ]音声が聞き取りにくい程度 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听清的程度声音难以听清的程度 |
聞き難さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以开口，不好意思问
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き難さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以开口对于询问感到犹疑不决 |
聞き難さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以向对方询问，不好意思打听
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き難さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き辛さ[キキヅラサ]質問するのがためらわれる程度 |
|---|
聞き難さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听懂的，难以听清
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
聞き難さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞きづらい[キキヅラ・イ]音声が聞き取りにくいさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听清的,难以听懂的形容声音很难听清 |
聞き難さ
読み方ききにくさ
中国語訳难以听清的程度，听不清楚的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
聞き難さの概念の説明
| 日本語での説明 | 聞き難さ[キキニクサ]音声が聞き取りにくい程度 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 难以听清的程度声音难以听清的程度 |
「ききにくさ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
さらに、ルーティング・プラットフォーム510は機器542の位置を三角測量し、よってその機器に空間的に結び付くエンティティ540の位置の推定をもたらすことができ、例えばそのエンティティは車両とすることができ、その車両のナビゲーション装置を機器542とすることができる。
另外，路由平台 510可对设备 542的位置进行三角测量，从而生成对与所述设备空间链接的实体 540的位置的估计； 例如，所述实体可以是车辆，其导航装置可以是设备 542。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
|---|
| ききにくさのページへのリンク | | | ------------------ | |