こごめぐさの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

コゴメグサ

読み方こごめぐさ

中国語訳碎雪草小米草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

コゴメグサの概念の説明

日本語での説明 コゴメグサ[コゴメグサ]コゴメグサという植物
英語での説明 euphrasya plant, called euphrasy

小米草

読み方こごめぐさ

中国語訳碎雪草,小米草
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小米草の概念の説明

コゴメグサ

例えば、IEEE802.11g信号をグラフ40に追加してもよい。 この信号は32〜54Mb/sの周波数帯域を占有するため、グラフに示された信号と重複しない。

例如,附加的 IEEE802.11g信号可以添加到图表 40,它占用 32-54Mb/s的频带,所以不叠加所示出的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、電力値が所定の閾値未満になると判定された場合、例えば十分な振幅値が得られておらず、精度の高い位相推定を行うことが困難になるため、CPグループ選択部52は、CPグループの変更を行うために、セレクタ46に対して、“1”であるCPグループ選択信号を出力する。

另一方面,如果判定功率值小于预定阈值,则这意味着没有获得足够的幅度值并且难以估计高精度相位。 在该情况中,CP群组检测部件 52向选择器 46输出由“1”组成的 CP群组选择信号来改变 CP群组。 - 中国語 特許翻訳例文集