そこづみの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
底積み
読み方そこづみ
底積みの概念の説明
| 日本語での説明 | 底荷[ソコニ]底荷という,船を安定させるために置く重り |
|---|---|
| 中国語での説明 | 压载叫做压载的,为了让船稳定而放置的重物 |
| 英語での説明 | ballastheavy material carried by a ship to stabilize it, called ballast |
底積み
底積
読み方そこづみ
底積の概念の説明
| 日本語での説明 | 底荷[ソコニ]底荷という,船を安定させるために置く重り |
|---|---|
| 中国語での説明 | 压载叫做压载的,为了让船稳定而放置的重物 |
| 英語での説明 | ballastheavy material carried by a ship to stabilize it, called ballast |
底積
なぜそこに住み続けるのですか。
你为什么继续住在那？
- 中国語会話例文集
そこに住み続けても，しょせん解決にはならない．
在那儿住下去，终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典
そこで、本発明の第1の実施の形態では、ユーザ操作に基づく撮影トリガのタイミング付近のみを有効とする音有効範囲を設定し、インパクト音の誤検出を低減させる例を示す。