たわむれの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
戯れ
読み方たわむれ
戯れの概念の説明
戯れ
読み方たわむれ
戯れの概念の説明
戯れ
読み方ざれ，たわむれ，たわぶれ
戯れの概念の説明
| 日本語での説明 | ふざける[フザケ・ル]冗談を言ったりおどけたりすること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 开玩笑;戏谑;胡闹一边开玩笑一边作滑稽动作 |
| 英語での説明 | monkey businessan act of making a joke or being funny |
戯れ
読み方たわむれ，たわぶれ
戯れの概念の説明
| 日本語での説明 | いたずら[イタズラ]悪気なく、ふざけたりいたずらすること。 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 恶作剧,闹着玩不当真,闹着玩地开玩笑 |
| 英語での説明 | mischiefbad, but not very bad, behaviour or activities, particularly by children, which cause trouble and possibly damage or harm |
戯れ
子猫は親猫と戯れる．
小猫跟老猫玩儿。
- 白水社 中国語辞典
追いかけ合いをして戯れる．
追逐嬉戏 - 白水社 中国語辞典
2匹の竜が玉に戯れる．