つごうよくの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
つごう好く
読み方つごうよく
つごう好くの概念の説明
| 日本語での説明 | 都合よく[ツゴウヨク]うまいぐあいに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 凑巧,顺利幸运地 |
| 英語での説明 | luckilyfortunately |
つごう良く
読み方つごうよく
中国語訳恰好，正巧，幸亏
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
つごう良くの概念の説明
| 日本語での説明 | 都合よく[ツゴウヨク]うまいぐあいに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 正好,幸亏幸亏,幸运地 |
| 英語での説明 | luckilyfortunately |
都合よく
読み方つごうよく
中国語訳恰好，正巧，幸亏
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
都合よくの概念の説明
| 日本語での説明 | 都合よく[ツゴウヨク]うまいぐあいに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 正好,幸亏幸亏,幸运地 |
| 英語での説明 | luckilyfortunately |
都合好く
読み方つごうよく
中国語訳恰好，正巧，幸亏
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
都合好くの概念の説明
| 日本語での説明 | 都合よく[ツゴウヨク]うまいぐあいに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 正好,幸亏幸亏,幸运地 |
| 英語での説明 | luckilyfortunately |
都合良く
読み方つごうよく
中国語訳恰好，正巧，幸亏
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
都合良くの概念の説明
| 日本語での説明 | 都合よく[ツゴウヨク]うまいぐあいに |
|---|---|
| 中国語での説明 | 正好,幸亏幸亏,幸运地 |
| 英語での説明 | luckilyfortunately |
君は全く都合よく来た．
你来得巧极了。
- 白水社 中国語辞典
今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である．
今天中秋节，恰好是我生日。 - 白水社 中国語辞典
我々は都合よく終列車に間に合った．