はなはだの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
はなはだ
読み方はなはだ
はなはだの概念の説明
| 日本語での説明 | 非常に[ヒジョウニ]はなはだしく |
|---|---|
| 中国語での説明 | 非常的非常的,太甚的 |
| 英語での説明 | extremelyin an extreme manner or way |
甚だ
読み方はなはだ
中国語訳非常，很，极其，甚
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
甚だの概念の説明
| 日本語での説明 | 非常に[ヒジョウニ]はなはだしく |
|---|---|
| 中国語での説明 | 非常地;极其;甚;很非常;非常地;极其;甚;很 |
| 英語での説明 | extremelyin an extreme manner or way |
甚
読み方いと，はなはだ
中国語訳过分的，非常的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
甚の概念の説明
| 日本語での説明 | 非常に[ヒジョウニ]はなはだしく |
|---|---|
| 中国語での説明 | 非常的非常的,太甚的 |
| 英語での説明 | extremelyin an extreme manner or way |
苦難が甚だしい．
苦难深重
- 白水社 中国語辞典
影響が甚だ大きい．
影响颇大。 - 白水社 中国語辞典
消耗が甚だしい．