ひじかけまどの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

肘掛け窓

読み方ひじかけまど

中国語訳凸窗
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

肘掛け窓の概念の説明

日本語での説明 出窓[デマド]建物の壁から外に張り出した窓
中国語での説明 凸窗建筑物墙壁向外伸出的窗
英語での説明 bay windowa window projecting from the outer face of a wall, called bay window

肘掛窓

読み方ひじかけまど

中国語訳凸窗
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

肘掛窓の概念の説明

日本語での説明 出窓[デマド]建物の壁から外に張り出した窓
中国語での説明 凸窗建筑物墙壁向外伸出的窗
英語での説明 bay windowa window projecting from the outer face of a wall, called bay window

この方法はまた、動きベクトルの領域サイズが局所的に変更され、且つ、前又は後のどのフレームが参照されるかによって領域サイズが異なる(例えば、最も近い前のフレームに対しては8×8ブロック及び次に近い前のフレームに対しては32×8ブロック等)場合、非常に複雑にもなる。

如果对运动向量区域尺寸做区域性的改变,且区域尺寸的不同依赖于参考的是哪个前面帧或者后续帧 (例如对于最近的前面帧是 8x8块,对于下一个最近的前面帧是 32x8块 ),这个方法也能变得相当复杂。 - 中国語 特許翻訳例文集