ぶりざーどの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

ブリザード

読み方ぶりざーど

中国語訳大风雪，暴风雪
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ブリザードの概念の説明

日本語での説明	吹雪[フブキ]強い風に吹かれながら雪が激しく降ること
中国語での説明	暴风雪;大风雪一边刮着暴风一边下着大雪
英語での説明	snowstormof snow, the condition of falling heavily while blown by strong winds

まず、MC115は、ウォブリングの動作状態を示す現在のモード（Mode）が0かどうかを判断する（S231）。

开始，MC 115判断表示摆动的操作状态的当前模式是否是 0(S231)。 - 中国語特許翻訳例文集

例えば、複数のパブリックサーバ500を管理する管理装置をパブリックネットワーク200に接続し、管理装置のユーザによってパブリックサーバ500ごとに定められた名称と、各パブリックサーバ500のアドレスとを対応付けるアドレステーブルを、管理装置において管理してもよい。

例如，也可以将管理多个公用服务器 500的管理装置与公用网 200进行连接，由管理装置的用户在管理装置中管理将为每个公用服务器 500决定的名称与各公用服务器 500的地址进行对应的地址表。 - 中国語特許翻訳例文集

しかし、図28で定義している合成解像度以降は存在せず、パディングの目的で「リザーブ」領域が存在する。