よそづまの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

よそ妻


よそ妻

読み方よそづま

中国語訳情妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

よそ妻の概念の説明


余所妻

読み方よそづま

中国語訳情妇
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余所妻の概念の説明


余所妻

読み方よそづま

中国語訳老婆妻子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

余所妻の概念の説明

比較に基づいて、ビデオエンコーダ22は、次いで、予測フレームの予測ビデオブロックの第2のバージョンを予測するために、暗黙的重み付け予測または明示的重み付け予測のいずれかを実行し得る。

基于比较,视频编码器 22可接着执行隐式加权预测或显式加权预测以预测预测性帧的预测性视频块的第二版本。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで制御ユニット31は、これら規定されたベクトルに基づいて予測モード(例えば、加重予測または非加重予測)を選択する(82)。

控制单元 31接着基于所定义的向量而选择预测模式 (例如,加权或非加权预测 )(82)。 - 中国語 特許翻訳例文集

暗黙的重み付け予測または明示的重み付け予測のいずれを実行すべきかを判断するために、ビデオエンコーダ22は、計算されたDCオフセットをしきい値と比較し、この比較に基づいて暗黙的重み付け予測または明示的重み付け予測のいずれかを実行し得る。

为了确定将执行隐式加权预测或显式加权预测中的哪一者,视频编码器 22可将经计算 DC偏移与阈值比较,且基于此比较而执行隐式加权预测或显式加权预测。 - 中国語 特許翻訳例文集