よよの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
世々
読み方よよ
中国語訳世世代代
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世々の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]「幾代にもわたって」の意を表す語 |
|---|
世々
読み方よよ
中国語訳每个时代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世々の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]それぞれの世 |
|---|
世々
読み方よよ
中国語訳一代接一代，世世代代
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世々の概念の説明
| 日本語での説明 | 代々[ダイダイ]代を重ねること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 世世代代一代接一代 |
世々
読み方よよ
世々の概念の説明
| 日本語での説明 | 三際[サンサイ]過去と現在と未来 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 三际过去,现在和未来 |
世世
読み方よよ
中国語訳每个时代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世世の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]それぞれの世 |
|---|
世世
読み方よよ
中国語訳一代接一代，世世代代
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世世の概念の説明
| 日本語での説明 | 代々[ダイダイ]代を重ねること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 世世代代一代接一代 |
世世
読み方よよ
中国語訳世世代代
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
世世の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]「幾代にもわたって」の意を表す語 |
|---|
世世
読み方よよ
世世の概念の説明
| 日本語での説明 | 三際[サンサイ]過去と現在と未来 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 三际过去,现在和未来 |
代々
読み方よよ
中国語訳每个时代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
代々の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]それぞれの世 |
|---|
代々
読み方よよ
中国語訳过去,现在和未来
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
代々の概念の説明
| 日本語での説明 | 三際[サンサイ]過去と現在と未来 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 三世过去,现在和未来 |
代々
読み方だいだい，よよ
中国語訳辈辈，历代，代代
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳世世代代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
代々の概念の説明
| 日本語での説明 | 代々[ダイダイ]何代も続いていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 世世代代;历代;辈辈持续许多代 |
代代
読み方よよ
代代の概念の説明
| 日本語での説明 | 三際[サンサイ]過去と現在と未来 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 三际过去,现在和未来 |
代代
読み方だいだい，よよ
中国語訳祖祖辈辈，世世代代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
代代の概念の説明
| 日本語での説明 | 代々[ダイダイ]何代も続いていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 世世代代,祖祖辈辈几代人延续下来 |
| 世世代代;历代;辈辈持续许多代 |
代代
読み方よよ
中国語訳每个时代
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
代代の概念の説明
| 日本語での説明 | 世々[ヨヨ]それぞれの世 |
|---|
夜々
読み方よよ，よるよる
中国語訳每天晚上
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
夜々の概念の説明
| 日本語での説明 | 毎晩[マイバン]毎晩 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 每晚,每夜每晚 |
| 英語での説明 | nightlyevery night |
夜夜
読み方よよ，よるよる
中国語訳每夜，每晚，夜夜
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳每天晚上
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
夜夜の概念の説明
| 日本語での説明 | 毎晩[マイバン]毎晩 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 每晚每天晚上 |
| 每晚,每夜每晚 | |
| 英語での説明 | nightlyevery night |