一个劲儿の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

一个劲儿

一个劲儿


一个劲儿

副詞フレーズ

日本語訳只管だ唯唯
対訳の関係逐語訳

一个劲儿の概念の説明

日本語での説明 一心に[イッシンニ]一心に
中国語での説明 一心一心
英語での説明 wholeheartedlywith one's whole heart

一个劲儿

副詞フレーズ

日本語訳一向きだ
対訳の関係完全同義関係

一个劲儿の概念の説明


一个劲儿

副詞

日本語訳一向だ
対訳の関係部分同義関係

一个劲儿の概念の説明

日本語での説明 ひたむきだ[ヒタムキ・ダ]考え方がまじめで,本気で物事取りくむさま
中国語での説明 只顾想法认真,真正专注于事物的情形
英語での説明 conscientiousthe state of being serious and doing things with great care and attention

一个劲儿

副詞フレーズ

日本語訳直
対訳の関係パラフレーズ

一个劲儿の概念の説明


一个劲儿


一个劲儿


一个劲儿

一个劲儿

冷风一个劲儿地刮。

寒風がしきりに吹く. - 白水社 中国語辞典

一个劲儿地往前跑。

彼はひたすら駆けて行く. - 白水社 中国語辞典

一去商场,妹妹就一个劲儿地想买衣服。

デパートへ行くと、妹はいつも服を買いたがります。 - 中国語会話例文集