不充分的の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

不充分的

形容詞

日本語訳手薄い
対訳の関係完全同義関係

不充分的の概念の説明

形容詞フレーズ

日本語訳稚い
対訳の関係部分同義関係

不充分的の概念の説明

日本語での説明	未熟だ[ミジュク・ダ]技術が未熟で経験が足りない
中国語での説明	不熟练技术不熟练,经验不足
英語での説明	inexperiencedthe condition of being unskilled and inexperienced

形容詞フレーズ

日本語訳寸足らずだ
対訳の関係完全同義関係

不充分的の概念の説明

形容詞

日本語訳稚い
対訳の関係部分同義関係

不充分的の概念の説明

日本語での説明	未熟だ[ミジュク・ダ]経験が不十分であること
中国語での説明	未成熟的经验不充分
英語での説明	rawlacking in experience

形容詞フレーズ

日本語訳不充分だ
対訳の関係部分同義関係

不充分的の概念の説明

日本語での説明	不十分だ[フジュウブン・ダ]十分でないようす
中国語での説明	不够的;不完全的;不充分的;不足的不十分的情形
英語での説明	insufficientnot good enough in quality, ability, size, etc. for some act

那是我解释得不充分的地方。

それは私の説明不足でした。 - 中国語会話例文集

因为这个是~未必总是正确的，所以定义是不充分的。

これは～がいつも正しいわけではないため定義が不十分です。 - 中国語会話例文集

我们只能用提示不充分的数据推进研究。