不合适的の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

不合适的

形容詞フレーズ

不合适的の概念の説明

日本語での説明	場違い[バチガイ]場にふさわしくないこと
中国語での説明	不合时宜的不适合那种场合
英語での説明	incongruityan act or event that seems out of place because of its difference from what is happening around it

形容詞

日本語訳不都合だ
対訳の関係完全同義関係

不合适的の概念の説明

形容詞フレーズ

日本語訳不適当だ
対訳の関係部分同義関係

不合适的の概念の説明

日本語での説明	不適当だ[フテキトウ・ダ]都合が悪い
英語での説明	incommodiousinconvenient

形容詞

日本語訳場違いだ
対訳の関係完全同義関係

不合适的の概念の説明

形容詞フレーズ

日本語訳不適当だ
対訳の関係完全同義関係

不合适的の概念の説明

那些是不合适的。

それらは適切ではなかった。 - 中国語会話例文集

这样不合适的行为不能成为借口。