不在の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
不在
ピンインbùzài
用例
2
（多く‘不在于…而在于…’の形で用い；物事の本質・特長・価値が）…にない，…によっては決まらない．
用例
不在
読み方ふざい
中国語訳不在
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
不在の概念の説明
| 日本語での説明 | 留守する[ルス・スル]家にいないこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 外出,不在家不在家 |
| 英語での説明 | absencethe condition of being away from home |
不在
読み方ふざい
不在の概念の説明
不在
状態詞
日本語訳不在
対訳の関係完全同義関係
不在の概念の説明
| 日本語での説明 | 留守する[ルス・スル]家にいないこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 外出,不在家不在家 |
| 英語での説明 | absencethe condition of being away from home |
不在
動詞
日本語訳不在
対訳の関係完全同義関係
不在の概念の説明
不在。
不在です。 - 中国語会話例文集
不在。
いません。 - 中国語会話例文集
他不在。