交の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

交

ピンインjiāo

用例

• 他交我两块钱。〔＋目1＋目2〕＝彼は私に2元渡した．
• 我交给他两张票。〔＋‘给’＋目1＋目2〕＝私は彼に切符を2枚渡した．
• 把这封信交给他吧。〔‘把’＋目1＋交＋‘给’＋目2〕＝この手紙を彼に渡してください．
• 这件事交他办。〔＋兼＋動〕＝この事は彼に任せてやらせる．

用例

• 两条线交于一点。〔＋‘于’＋目（場所）〕＝2本の線が1点で交わる．

用例

• 农历才交九月，就刮起了北风。〔＋目〕＝旧暦の9月になったばかりだというのに，もう北風が吹きだした．

用例

• 我交过农村朋友 ・you 。〔＋目〕＝私は農村の人とつきあったことがある．
• 我和他们交朋友 ・you 。〔‘和’＋名＋交＋目〕＝私は彼らと友達になる．
• 这回我算是交上好运啦！〔＋方補＋目〕＝今回は私は好運に恵まれたよ！

用例

• 春夏之交＝春と夏の変わり目．
• 两省之交＝両省の境界．

交

交

交

読み方まじり

中国語訳稀饭，粥
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

交の概念の説明

交

動詞

日本語訳交える
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

動詞

日本語訳交す
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

読み方まじり

中国語訳混合物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

読み方まじり

中国語訳混杂，混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

交

読み方まぜ，まじり

中国語訳掺杂，混合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

読み方まぜ

中国語訳混合物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

読み方まぜ

中国語訳草料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

交の概念の説明

交

交

交

交

ピンイン jiāo
英語訳 intersection

交

外交谈判

外交 交渉． - 白水社 中国語辞典

交谈。

会話を交わす。 - 中国語会話例文集

外交官

外交官． - 白水社 中国語辞典