使坏の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

使坏

ピンインshǐ//huài

用例

用例

使坏

動詞

日本語訳意地
対訳の関係完全同義関係

使坏の概念の説明


使坏

動詞

日本語訳意地悪だ
対訳の関係完全同義関係

使坏の概念の説明


使坏


使坏

動詞

日本語訳冗談
対訳の関係パラフレーズ

使坏の概念の説明

日本語での説明 いたずら[イタズラ]悪気なく、ふざけたりいたずらすること。
中国語での説明 淘气,恶作剧,使坏不当真,在游戏玩笑状态下行
英語での説明 mischiefbad, but not very bad, behaviour or activities, particularly by children, which cause trouble and possibly damage or harm

使坏

動詞

日本語訳意地悪する
対訳の関係完全同義関係

使坏の概念の説明

日本語での説明 意地悪する[イジワル・スル]わざと人が困るようなことをする
中国語での説明 刁难,作弄,使坏故意做一些让人感到为难事情
英語での説明 ill turnto purposefully do things that might cause trouble to others

使坏

你故意使坏

あなたは意地悪です。 - 中国語会話例文集

他们对我使坏

彼らは私に意地悪です。 - 中国語会話例文集

这是有人使坏,影响了你的提级。

これは誰かが嫌がらせをして,君の昇進をじゃましているのだ. - 白水社 中国語辞典