倘若の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
倘若
ピンインtǎngruò
用例
倘若
接続詞
日本語訳万が一，万一，もしも，若しも，若し，億万一，若しかして，若しか，もしか，一且，いったん
対訳の関係完全同義関係
倘若の概念の説明
| 日本語での説明 | 若し[モシ]もしという仮定を表す気持ちであるさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 万一;如果;假如;倘若,假设被称为假设的表示假定的心情的词 |
| 假如;如果;万一;倘若,假设被称为假设的表示假定的心情的词 | |
| 假若,万一假如,万分之一的可能性,表示假定的心情 | |
| 假设,倘若被称为假设的表示假定的心情的词 | |
| 如果,假使表示“假如”这一假定的心情 | |
| 如果,如果,假如,倘若"如果",表示假定的心情 | |
| 假如"もし"的强调形,想要表达"万一"这个假设 |
倘若
出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:37 UTC 版)
- もし～ならば
倘若还有见面的机会请多多指教。
またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集
倘若你醒得早，那你就叫醒我。
もし君が早く目を覚ましたら，私を起こしてくれ． - 白水社 中国語辞典
倘若 MAC标头的长度为 28个字节，那么 ADDR4不存在。