偏离の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
偏离
偏离
動詞
日本語訳ずれる
対訳の関係完全同義関係
偏离の概念の説明
| 日本語での説明 | ずれる[ズレ・ル](正しい時間から)はずれる |
|---|
偏离
動詞
日本語訳ぶれる
対訳の関係完全同義関係
偏离の概念の説明
| 日本語での説明 | ぶれる[ブレ・ル](映像などが)わずかに動いて正しい位置からずれる |
|---|
偏离
偏离
偏离
偏离
動詞
日本語訳ずる
対訳の関係パラフレーズ
偏离の概念の説明
| 日本語での説明 | ずる[ズ・ル]決まった位置からはずれる |
|---|
偏离
動詞
日本語訳ずれ
対訳の関係完全同義関係
偏离の概念の説明
| 日本語での説明 | ずれ[ズレ]物が基準からはずれること |
|---|---|
| 英語での説明 | swerveof something, the state of changing suddenly |
偏离
動詞
日本語訳ずれる
対訳の関係完全同義関係
偏离の概念の説明
偏离
動詞
偏离の概念の説明
| 日本語での説明 | 片寄り[カタヨリ]中央や標準の位置からずれて一方に寄る程度 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 偏从中心或标准位置偏向一方的程度 |
| 英語での説明 | sidetrackthe degree to which something deviates to one side or the other of a particular standard |
偏离
動詞
偏离の概念の説明
偏离
偏离
偏离
偏离航向
針路を外れる． - 白水社 中国語辞典
船偏离了航线。
船が航路をそれた． - 白水社 中国語辞典
偏离我的工作范畴。