僕の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)


仆(僕)

ピンイン ⇒ [異読音]

2

((文語文[昔の書き言葉])) ((書簡)) (男性自己謙称)私,僕.

用例

読み方ぼく

中国語訳鄙人,我,在下
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

僕の概念の説明

日本語での説明 私[ワタクシ]c#I
中国語での説明 我我

読み方しもべ

中国語訳佣人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

僕の概念の説明

日本語での説明 召使[メシツカイ]家の下働きをするために雇われている人
中国語での説明 佣人雇佣来做家务的人
英語での説明 helpa person who is employed to do someone else's housework

読み方ぼく

中国語訳我
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

僕の概念の説明



読み方しもべ

中国語訳仆人佣人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

僕の概念の説明

日本語での説明 召使い[メシツカイ]召使
中国語での説明 奴婢佣人
英語での説明 butlera servant


出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 11:41 UTC 版)

我来。

、やります。 - 中国語会話例文集

我很幸福。

は幸せです。 - 中国語会話例文集

我累了。

は疲れたよ。 - 中国語会話例文集