切り開くの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 切り開くの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
切り開く
中国語訳开拓
ピンインkāituò
解説（荒地・道路などを）切り開く
中国語訳开
ピンインkāi
解説（土地・道・鉱山・山地・灌漑路などを）切り開く
中国語訳开凿
ピンインkāizáo
解説（川・トンネルなどを）切り開く
中国語訳开辟
ピンインkāipì
解説（荒地・通路などを）切り開く
中国語訳划
ピンインhuá
解説（先のとがったものを滑らし切れ目を入れて）切り開く
中国語訳拉
ピンインlá
解説（肉・皮・ガラス・豆腐などに刃先をすーっと滑らせて）切り開く
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
切り開く
読み方きりひらく
切り開くの概念の説明
| 日本語での説明 | 切り開く[キリヒラ・ク]切って閉ざされていたものを開く |
|---|---|
| 英語での説明 | cleaveto cut open something that has been closed |
切り開く
読み方きりひらく
中国語訳开辟，开拓，开垦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
切り開くの概念の説明
| 日本語での説明 | 切り拓く[キリヒラ・ク]未開の土地を開発する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 开拓开发未开垦的土地 |
切り開く
読み方きりひらく
中国語訳杀出血路
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
切り開くの概念の説明
| 日本語での説明 | 切り開く[キリヒラ・ク](困難を取り除き生きて行く道を)切り開く |
|---|
切り開く
読み方きりひらく
中国語訳开创，开辟，创造
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
切り開くの概念の説明
| 日本語での説明 | 切り開く[キリヒラ・ク](困難な状態を)打開する |
|---|
「切り開く」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
道を**切り開く．
开辟道路
- 白水社 中国語辞典
独自に道を**切り開く．
独辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典
新たに道を**切り開く．
另辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| 切り開くのページへのリンク | | | ----------------- | |