口固するの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

次に、位置決めされた状態でパッケージ101の四隅101a、101b、101c、101dと定板103の開部103aとの間に接着剤を流して硬化させ、パッケージ101と定板103とを仮する

在封装 101被定位的状态下,使粘接剂在四个角 101a、101b、101c和 101d与固定板 103的开口部 103a之间的空间中流动并固化,以临时固定封装 101和固定板 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、不図示の接着用冶具に移し、パッケージ101の側面と定板103の開部103aとの間に接着剤を流し込んで硬化させ、パッケージ101をフレキシブル基板102と共に定板103にする

接着,将该组合结构 (built-up structure)移动到粘合用夹具 (bonding jig)(未示出 ),并且使粘接剂在封装 101的侧面与固定板 103的开口部 103a之间的空间中流动并固化,以将封装 101与柔性基板 102一起固定到固定板 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

スロット構造4K(開部192)にメモリカード201Kを挿入した際に、基板102上のアンテナ236と対向する位置にアンテナ136を定配置する

当存储卡 201K插入槽结构 4K(开口部分 192)时,将天线 136固定地放置在使得与板 102上的天线 236相对的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集