可能の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
可能
ピンインkěnéng
用例
- 他临时改变计划，这完全可能。〔述〕＝彼がその時になって計画を変更することは，十分に可能性がある．
- 这是不可能的事情吗？〔連体修〕＝これは実現できないことですか？
- 在可能［的］范围内帮助解决。＝可能な範囲で解決に手を貸す．
- 在可能［的］条件下＝条件が許す限り．
- 唯一可能的途径＝唯一可能な方法．
用例
- 今天下午他们可能去看电影。＝彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない．
- 可能会出现这样那样的问题。＝あれこれ問題が出てくるかもしれない．
- 很可能他还不知道。＝彼はまだ知らないはずだ．
- 他不可能这么快就到家。＝彼はこんなに早く家に着くはずがない．
用例
可能
読み方かのう
可能の概念の説明
| 日本語での説明 | 可能[カノウ]あることをすることができること |
|---|
可能
動詞
日本語訳える，得る
対訳の関係完全同義関係
可能の概念の説明
| 英語での説明 | dowto be able to do |
|---|
可能
名詞
動詞
可能の概念の説明
| 日本語での説明 | 能う[アタ・ウ]可能である |
|---|---|
| 中国語での説明 | 可能,能够可能,能够 |
| 能,可能可能 |
可能
動詞
可能の概念の説明
| 日本語での説明 | 恐らく[オソラク]物事が多分そうであろうと思われるさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 大概;或许;很可能;估计认为事物大概是那个样的情形 |
| 英語での説明 | probablyalmost certainly or almost but not quite certainly |
可能
動詞
日本語訳たぶん，多分
対訳の関係完全同義関係
可能の概念の説明
| 日本語での説明 | 多分[タブン]たぶん |
|---|---|
| 中国語での説明 | 大概,可能大概,可能 |
| 英語での説明 | perchanceperhaps |
可能
可能
名詞
可能の概念の説明
可能
可能
名詞
可能の概念の説明
可能
可能
出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 09:28 UTC 版)
有可能。
可能です。 - 中国語会話例文集
有可能性
可能性あり - 中国語会話例文集
不可能。