告解の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

告解

読み方こっかい

中国語訳告解
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

告解の概念の説明

日本語での説明 告解[コッカイ]過去の罪を告白し,神に許し求めること
英語での説明 confessionthe act of disclosing one's wrongdoing to God

告解

動詞

日本語訳告解
対訳の関係完全同義関係

告解の概念の説明

日本語での説明 告解[コッカイ]過去の罪を告白し,神に許し求めること
英語での説明 confessionthe act of disclosing one's wrongdoing to God

告解

MS宣告解码成功,并转到 ACK传输 1930。

MSは復号成功を宣言し、ACK送信1930に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 2325,在接收到 PCG#5之后,BS宣告解码成功,并转到 ACK发射步骤 2330以生成 BS ACK TX信号。

2325で、PCG#5を受信した後で、BSは復号成功を宣言し、BS ACK TX信号を生成するためにACK送信ステップ2330へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 1930,在 1925处宣告解码成功之后,在与反向链路的 PCG#8相关的传输部分期间,MS向 BS发射 MSACK信号 1945。

1930で、1925での復号成功を宣言した後で、MSは、逆方向リンクのPCG#8と関連づけられた送信の一部分の間に、BSに対し、MS ACK信号1945を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集