呛の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
呛(嗆)
用例
- 一个浪头打来,他呛了一口水。〔+目1(数量)+目2(道具)〕=波が打ち寄せて来て,彼は1口水を飲んでむせた.
- 慢点儿喝,别呛着。=ゆっくり飲みなさい,むせないように.
- 吃呛了=食べてむせる.
- 呛着 zháo 了=むせた.
呛(嗆)
1
動詞 (刺激のある気体に)むせる,いがらっぽくなる,鼻をつく.
用例
- 炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。〔+ de 補〕=唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る.
- 没有烟筒,烟把我呛着 zháo 了。〔+結補〕=煙突がないので,煙にむせてしまった.
- 两手捂着鼻子跑出来说:“呛死人啦!”=両手で鼻を押さえながら飛び出して来て「息が詰まって死にそうだ!」と言った.
呛
動詞
呛の概念の説明
呛
呛
呛着了
むせた. - 白水社 中国語辞典
吃呛了
食べてむせる. - 白水社 中国語辞典
那个够呛。
それは大変だ。 - 中国語会話例文集
こんにちは ゲスト さん
ログイン | Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
---|
呛のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
©2024 GRAS Group, Inc.RSS
呛