哀の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)



読み方あい

中国語訳悲痛悲伤
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

哀の概念の説明

日本語での説明 幽愁[ユウシュウ]深く悲しむこと
中国語での説明 忧思,幽愁,幽思非常悲痛
英語での説明 griefa state or quality of feeling sorrow

読み方あわれみ

中国語訳同情可怜怜悯
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

哀の概念の説明

日本語での説明 憐れみ[アワレミ]人を助けたいと思って,相手立場気持ち考えようとする心
中国語での説明 同情,怜悯,可怜帮助他人,又考虑对方的立场心情心意
英語での説明 compassionsorrow, pity, or sympathy for the sufferings and misfortunes of others, causing a desire to give help or show mercy

ピンイン āi
英語訳 grief、lament

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 08:45 UTC 版)

求说

願して言う. - 白水社 中国語辞典

苦苦

しきりに願する. - 白水社 中国語辞典

苦苦

しきりに願する. - 白水社 中国語辞典