唆すの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 唆すの解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
唆す
中国語訳挑
ピンインtiǎo
解説（多く望ましくないことを）唆す
中国語訳挑拨
ピンインtiǎobō
解説（もんちゃく・いざこざ・不和などを）唆す
中国語訳挑动
ピンインtiǎodòng
解説（もめごとやある種の気持ちを）唆す
中国語訳唆
ピンインsuō
解説（もめごとを起こさせるよう）唆す
中国語訳唆使
ピンインsuōshǐ
解説（よくない行動をさせるよう）唆す
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
唆す
読み方そそのかす
中国語訳教唆，怂恿，唆使，挑唆
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
唆すの概念の説明
| 日本語での説明 | 唆す[ソソノカ・ス]相手をおだてたりしてよくない行為をするようにさそいすすめる |
|---|---|
| 英語での説明 | enticeto lure someone into doing something bad by flattering them |
唆す
読み方そそのかす
中国語訳引诱，怂恿，挑唆
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
唆すの概念の説明
| 日本語での説明 | 扇動する[センドウ・スル]人の気持ちをあおって,ある行動をするように煽動する |
|---|---|
| 中国語での説明 | 煽动;鼓动;蛊惑煽动人的情绪,唆使进行某项行动 |
| 英語での説明 | provoketo incite someone to do something by exciting his or her feelings |
「唆す」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
騰落レシオは株が買われているか売られているかを示**唆する。
騰落レシオ暗示着股票是被买入还是被卖出。
- 中国語会話例文集
珍しいものが現われると，それは君の心を**唆す．
任何新鲜的东西一出现，它撩拨你的心情。 - 白水社 中国語辞典
（よこしまな風をあおって，鬼火を燃やす→）ひそかにあおり立てて悪事を**唆す．
扇阴风，点鬼火。((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
| 唆すのページへのリンク | | | --------------- | |