密切の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
密切
ピンインmìqiè
用例
- 他们之间的关系更加密切了。〔述〕=彼らの間の関係がよりいっそう密接になった.
- 师生之间有密切的关系。〔連体修〕=教師と生徒の間に密接な関係がある.
- 他们至今仍密切联系着。〔連用修〕=彼らは現在でもなお密接に連係している.
- 密切联系群众=大衆と密接につながる.
- 密切合作=密接に協力する.
- 密切相关=互いに密接に関係する.
用例
用例
密切
密切
形容詞
密切の概念の説明
日本語での説明 | 密[ミツ]関係が深いこと |
---|---|
中国語での説明 | 密切关系密切 |
密切
形容詞
密切の概念の説明
密切
形容詞
密切の概念の説明
日本語での説明 | 密接さ[ミッセツサ]物事や人間どうしの関係が近いこと |
---|---|
中国語での説明 | 密切事物或人之间的关系密切 |
英語での説明 | closenessa condition in which a close relationship exists between things or people |
密切
密切
形容詞
密切の概念の説明
日本語での説明 | 親密だ[シンミツ・ダ]関係が深いさま |
---|---|
中国語での説明 | 亲密的;密切的关系很亲密的样子 |
英語での説明 | intimatethe state of a relationship being intimate |
密切
形容詞
密切の概念の説明
密切
密切
密切
ピンイン
粵語 (粵拼): mat6 cit3
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
翻譯
翻譯 | |
---|---|
德语:[[]] 英语:[[]] 西班牙语:[[]] 葡萄牙语:[[]] 法语:[[]] | 意大利语:[[]] 俄语:тесный, интимный; прочный (о связи) 日语:[[]] 韩语:[[]] 越南语:[[]] |
密切合作
密接に協力する. - 白水社 中国語辞典
密切注视
細心の注意を払う. - 白水社 中国語辞典
密切联系群众。