戦の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 戦の解説
| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |
| 白水社 中国語辞典 |   |
|---|
战（戰）
ピンインzhàn
1
付属形態素 戦う，戦争する．
用例
2
3
付属形態素 戦争，戦闘．⇒停战 tíng//zhàn ，宣战 xuān//zhàn ．
用例
4
（ Zhàn ）((姓に用いる))
战（戰）
ピンインzhàn
付属形態素 震える，身震いする．⇒打战 dǎzhàn ，寒战 hánzhàn ，胆战心惊 dǎn zhàn xīn jīng ．
| EDR日中対訳辞書 |  |
|---|
戦
読み方たたかい，せん
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | コンペティション[コンペティション]競技会 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 比赛比赛 |
| 竞赛;比赛比赛 | |
| 英語での説明 | contestcompetitive event (competition) |
戦
読み方せん
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 争い[アラソイ]競争すること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 竞争竞争 |
戦
読み方いくさ，たたかい
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 争い[アラソイ]闘争 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 争斗争斗 |
| 斗争斗争 | |
| 英語での説明 | fighta fight |
戦
読み方いくさ
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 戦[イクサ]戦争 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 战争战争 |
戦
読み方いくさ，たたかい
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 戦争[センソウ]武器を使った戦い |
|---|---|
| 中国語での説明 | 战争;战事使用武器战斗 |
| 战争;战斗使用武器的战斗 | |
| 英語での説明 | battlea battle in which weapons are used |
戦
読み方いくさ
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 軍隊[グンタイ]兵士の集団 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 军队士兵的团体 |
| 英語での説明 | armyorganized body of people (troop of soldiers) |
戦
読み方たたかい
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 競争する[キョウソウ・スル]ある目的のために競い合うこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 竞争;竞赛为了某个目的而相互竞争 |
| 英語での説明 | competeto compete each other for a goal |
戦
読み方たたかい
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 闘い[タタカイ]困難な状態から脱しようと努力すること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 斗争为脱离困难的状态而努力 |
戦
読み方いくさ，せん
戦の概念の説明
| 日本語での説明 | 戦[イクサ]戦争 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 战争战争 |
| Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） | 出典：Wiktionary |
|---|
戰
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 02:35 UTC 版)
【普通話】
ピンイン zhàn (zhan4), hū (hu1), huī (hui1), xī (xi1)
**ウェード式**hu1, hui1, hsi1, chan4
**注音符号**ㄓㄢˋ
【広東語】
**イェール式**jin3
【閩南語】
POJchiàn
【閩東語】
【客家語】
【呉語】
ピンイン tsoe3
**中古音**tsyenH
上古音*tar-s
「戦」を含む例文一覧
該当件数 : 1373件
战争罪犯
戦犯． - 白水社 中国語辞典
阻击战
阻止戦． - 白水社 中国語辞典
战争罪犯
戦犯． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
|---|
戦のページへのリンク