捕えるの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
捕える
捕える
読み方つかまえる，とらえる
捕えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 捕まえる[ツカマエ・ル]罪人を捕える |
|---|---|
| 中国語での説明 | 逮住抓住犯人 |
| 英語での説明 | collarto arrest a person |
捕える
読み方とらえる
中国語訳抓住，捕捉，掌握
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
捕えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 捕らえる[トラエ・ル]気付く。感づく |
|---|---|
| 中国語での説明 | 掌握理解不知道的事 |
| 英語での説明 | discoverto find out something |
捕える
捕える
捕える
読み方とらえる
捕えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 惹き付ける[ヒキツケ・ル]人の心を夢中にさせる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 迷惑,吸引,诱惑使人沉迷其中 |
| 英語での説明 | fascinateto hold the avid interest of a person |
捕える
読み方とらえる
捕えるの概念の説明
| 日本語での説明 | 魅了する[ミリョウ・スル]異性の心をひきつける |
|---|---|
| 中国語での説明 | 吸引,使入迷吸引异性的心 |
| 英語での説明 | attractto attract the attention and interest of the opposite sex |
捕える
捕える
読み方つかまえる
捕えるの概念の説明
捕える
読み方とらえる
捕えるの概念の説明
捕える
読み方とらえる
捕えるの概念の説明
白猫であれ黒猫であれ，ネズミを**捕えることができるのはいい猫だ．
- 白水社 中国語辞典