接触の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
接触
ピンインjiēchù
用例
- 一般的橡胶制品都不能接触酸。〔＋目〕＝一般のゴム製品は酸に触れてはならない．
- 孩子们通过夏令营活动接触到了大自然。〔＋方補＋目〕＝子供たちは夏のキャンプ生活の中で大自然に触れることができた．
- 接触眼镜＝コンタクトレンズ．≒隐形眼镜．
- 接触不良＝（電気などの）接触不良．
用例
用例
接触
動詞
日本語訳触る
対訳の関係完全同義関係
接触の概念の説明
| 日本語での説明 | 触る[サワ・ル]かかわる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 接触相关 |
接触
動詞
日本語訳くっつく
対訳の関係完全同義関係
接触の概念の説明
| 日本語での説明 | 触れる[フレ・ル](物に)触れる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 碰,接触接触物体 |
| 英語での説明 | feelto touch or to be in contact |
接触
接触
接触
動詞
接触の概念の説明
| 日本語での説明 | 触り[サワリ]触れること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 触动,触,碰,接触碰触 |
接触
接触
動詞
接触の概念の説明
| 日本語での説明 | 弄う[イラ・ウ]指でいじる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 触到,摸,接触,用手摆弄用手指触摸到某物 |
| 英語での説明 | fingerto handle something with the fingers |
接触
一接触就……
接触すると - 中国語会話例文集
个别接触
個別的接触． - 白水社 中国語辞典
接触的部分