无忧无虑の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

无忧无虑

无忧无虑


无忧无虑

形容詞フレーズ

日本語訳気楽さ
対訳の関係部分同義関係

无忧无虑の概念の説明

日本語での説明 気楽さ[キラクサ]気を使わないでのんびりしていられること

无忧无虑

形容詞フレーズ

日本語訳安らかさ
対訳の関係完全同義関係

无忧无虑の概念の説明


无忧无虑

形容詞フレーズ

日本語訳後生楽
対訳の関係完全同義関係

无忧无虑の概念の説明


无忧无虑

形容詞フレーズ

日本語訳後生楽だ
対訳の関係完全同義関係

无忧无虑の概念の説明


无忧无虑

形容詞

日本語訳安神だ
対訳の関係部分同義関係

无忧无虑の概念の説明

日本語での説明 安心する[アンシン・スル]気持を安らかにする
中国語での説明 安心使心平静
英語での説明 calm downto calm one's mind

无忧无虑


无忧无虑

状態詞

日本語訳安らかだ
対訳の関係完全同義関係

无忧无虑の概念の説明

日本語での説明 悠々たる[ユウユウ・タル]ゆったりと落ち着いているさま
中国語での説明 无忧无虑,悠闲非常悠闲镇静
英語での説明 equablea condition of being easy and calm

无忧无虑


无忧无虑


无忧无虑

无忧无虑

无忧无虑

出典:『Wiktionary』 (2016年11月11日 (星期五) 12:54)

ピンイン

関連語

翻譯

| 德语:[[]] 英语:[[]] 西班牙语:[[]] 葡萄牙语:[[]] 法语:[[]] | | 意大利语:[[]] 俄语:ни печали, ни забот 日语:[[]] 韩语:[[]] 越南语:[[]] | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

无忧无虑((成語))

憂いも心配も一切ない. - 白水社 中国語辞典

她那副无忧无虑的表情

彼女の何一つ心配がないという表情. - 白水社 中国語辞典

怎么无论如何大家都过不上无忧无虑的生活呢?

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。 - 中国語会話例文集