灵活の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
灵活
ピンインlínghuó
用例
- 大象的鼻子很灵活。〔述〕＝象の鼻はとてもよく動く．
- 他脑筋灵活，反应 yìng 很快。＝彼は頭の動きが敏捷で，反応がとても早い．
- 她长 zhǎng 着一对灵活的大眼睛 ・jing 。〔連体修〕＝彼女はよく動く大きな目をしている．
- 手指非常灵活地扭动着。〔連用修〕＝手の指がとてもすばしこくくねくねと動いている．
- 手脚灵活＝手足の動きが敏捷である．
用例
- 新厂长处理问题很灵活。〔述〕＝新工場長は問題の処理が融通性に富んでいる．
- 要有一套灵活的应 yìng 变措施。〔連体修〕＝一連の臨機応変の措置が必要である．
- 我们要灵活运用政策。〔連用修〕＝我々は政策を弾力的に運用しなければならない．
- 灵活性＝機動性，柔軟性，融通性．
灵活
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 鋭敏だ[エイビン・ダ]頭のはたらきが鋭くはやいこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 敏锐头脑灵活转得快 |
| 英語での説明 | intelligentto be a quick and effective thinker |
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 敏活[ビンカツ]すばやく,てきぱきとしていること |
|---|
灵活
灵活
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 霊活だ[レイカツ・ダ]心や精神が機敏である |
|---|
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 敏活[ビンカツ]動作や頭の働きが敏活であること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 敏捷动作或头脑的活动敏捷 |
| 英語での説明 | alertnessof a person's actions or senses, the condition of being poignant and alert |
灵活
形容詞
灵活の概念の説明
| 日本語での説明 | 敏捷[ビンショウ]動きが軽快であること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 敏捷;灵活动作轻快的 |
| 英語での説明 | nimblenessthe state of being nimble |
灵活
灵活性
融通性． - 白水社 中国語辞典
灵活的创意
柔軟な発想 - 中国語会話例文集
具有灵活性