玲珑の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
玲珑
ピンインlínglóng
用例
用例
- 她那一双手，不停地揉面，看上去是那样地玲珑。〔述〕＝彼女の両手は，絶え間なく小麦粉をこねている，目をやると本当にきびきびしている．
- 玲珑活泼 ・po＝きびきび生き生きしている．
- 玲珑秀丽＝利口で麗しい［顔立ち］．
玲珑
形容詞
玲珑の概念の説明
| 日本語での説明 | 華麗だ[カレイ・ダ]はなやかで,美しいさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 华丽的,鲜艳的鲜艳美丽的样子 |
| 英語での説明 | gorgeousof the condition of being brilliant and beautiful |
玲珑
玲珑
形容詞
玲珑の概念の説明
| 日本語での説明 | 玲瓏たる[レイロウ・タル]美しくすみきったさま |
|---|
玲珑
形容詞
日本語訳細，小さい，かわいらしい，ちさい，可愛らしい，小
対訳の関係完全同義関係
玲珑の概念の説明
| 日本語での説明 | 小さい[チイサ・イ]物の大きさが小さい |
|---|---|
| 中国語での説明 | 小可爱;小家伙物品的大小较小 |
| 英語での説明 | smallof a condition of a thing, small in size |
玲珑
玲珑活泼
きびきび生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
玲珑秀丽
利口で麗しい［顔立ち］． - 白水社 中国語辞典
玲珑秀丽