痛切さの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

痛切さ

読み方つうせつさ

中国語訳痛切
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳深切
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

痛切さの概念の説明

日本語での説明	痛切だ[ツウセツ・ダ]身にしみて感じる様子であること
中国語での説明	痛切的指切身感到的样子
英語での説明	pignantthe state of a feeling of something being poignant

痛切さ

読み方つうせつさ

中国語訳深切，迫切
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳痛切
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

痛切さの概念の説明

日本語での説明	痛切さ[ツウセツサ]心に強く感じる程度
英語での説明	shatteringthe degree to which a feeling is strong

ここ最近、あなたとの心の隔たりを痛切に感じている。

最近我深切感受到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

痛切さのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |

痛切さ