痩の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
瘦
ピンインshòu
用例
- 身体很瘦。〔述〕＝体がやせている．
- 这口猪很瘦。＝この豚はやせている．
- 瘦得皮包骨。〔＋ de 補〕＝やせて骨と皮ばかりである．
- 他不是病了，是累瘦的。〔結補〕＝彼は病気になったのではなく，疲れてやせたのだ．
- 他比以前瘦了一点。〔＋目（数量）〕＝彼は以前に比べ少しやせた．
- 姑娘 ・niang 瘦瘦儿 shōur 的。〔 AA 儿＋ ・de 〕〔述〕＝娘はやせ細っている．
用例
3
用例
用例
痩
痩
痩
読み方やせ
痩の概念の説明
| 日本語での説明 | 痩せ[ヤセ]体がやせているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 瘦体格瘦小的样子 |
| 英語での説明 | leanof a person's body, the condition of being very thin |
痩
読み方やせ
痩の概念の説明
| 日本語での説明 | がりがりだ[ガリガリ・ダ]ひどく痩せていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 枯瘦如柴,瘦骨嶙峋非常瘦 |
| 英語での説明 | scrawnyof a body, the state of being too thin |
瘦
形容詞
瘦の概念の説明
| 日本語での説明 | 痩せ[ヤセ]体がやせているさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 瘦体格瘦小的样子 |
| 瘦身体瘦 | |
| 英語での説明 | leanof a person's body, the condition of being very thin |
瘦
形容詞
日本語訳痩
対訳の関係完全同義関係
瘦の概念の説明
| 日本語での説明 | がりがりだ[ガリガリ・ダ]ひどく痩せていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 枯瘦如柴,瘦骨嶙峋非常瘦 |
| 英語での説明 | scrawnyof a body, the state of being too thin |
瘦
形容詞
瘦の概念の説明
| 日本語での説明 | 細さ[ホソサ]やせていること |
|---|---|
| 英語での説明 | thinnessthe state or quality of being slender |
瘦
形容詞
瘦の概念の説明
痩
出典:『Wiktionary』 (2022/02/06 07:09 UTC 版)
瘦
出典:『Wiktionary』 (2022/02/11 04:45 UTC 版)
POJsán
我很瘦。
痩せる。 - 中国語会話例文集
瘦了4公斤。
4キロ痩せた。 - 中国語会話例文集
瘦了4千克。