百分比の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
百分比
読み方ひゃくぶんひ
百分比の概念の説明
| 日本語での説明 | 割合[ワリアイ]全体の中に占める分量 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 比例,比率在整体中占的分量 |
| 英語での説明 | ratioa value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount |
百分比
名詞
百分比の概念の説明
| 日本語での説明 | 百分[ヒャクブン]ある数量を100に分けたもの |
|---|
百分比
百分比
名詞
日本語訳%
対訳の関係完全同義関係
百分比の概念の説明
百分比
名詞
日本語訳100分率，割合い，百分率，パーセンテージ，百分比
対訳の関係完全同義関係
百分比の概念の説明
| 日本語での説明 | 割合[ワリアイ]全体の中に占める分量 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 比例,比率在整体中占的分量 |
| 英語での説明 | ratioa value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount |
百分比
  |
|---|
百分比
百分比
出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 06:20 UTC 版)
- （日本語に同じ）百分比
百分比
ピンイン
北方話
-
- (福建: 廈門, 泉州)
* 白話字: pah-hūn-pí
* 台羅: pah-hūn-pí
* 普實台文: pahhuxnpie
* 國際音標 (廈門): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/
* 國際音標 (泉州): /pa(ʔ)⁵ hun⁴¹⁻²² pi⁵⁵⁴/ - (福建: 漳州)
* 白話字: peeh-hūn-pí
* 台羅: peeh-hūn-pí
* 國際音標 (漳州): /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/ - (福建: 臺灣話)
* 白話字: pah-hun-pí
* 台羅: pah-hun-pí
* 普實台文: pahhunpie
* 國際音標 (臺北): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻³³ pi⁵³/
* 國際音標 (高雄): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hun⁴⁴⁻³³ pi⁴¹/
- (福建: 廈門, 泉州)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：процентное отношение, процент 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |
通过所谓的“URL编码 (Percent-Encoding(百分比编码 ))”对询问串中的符号进行编码。
クエリーストリング中の記号は、いわゆる「URLエンコード（Percent-Encoding）」によって符号化してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
假定发射中断使某一百分比 (x％ )的时隙堵塞。
送信停止により、スロットのある割合（x％）が妨げられていると仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以由所分配的子载波的数量的特定百分比 (即，由 M的特定百分比 )来给出每个保护区域的大小。