相貌の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
相貌
相貌
相貌
相貌
名詞
日本語訳相貌
対訳の関係完全同義関係
相貌の概念の説明
相貌
相貌
名詞
日本語訳相貌
対訳の関係完全同義関係
相貌の概念の説明
| 日本語での説明 | ありさま[アリサマ]物事の状態 |
|---|---|
| 中国語での説明 | 样子,光景,情况,状态事物的状态 |
| 英語での説明 | conditionthe state or condition of something |
相貌
名詞
相貌の概念の説明
相貌
相貌
名詞
相貌の概念の説明
| 日本語での説明 | 様相[ヨウソウ]人や物事の,外に現れたありさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 外观人或事物显现在外表的样子 |
| 英語での説明 | appearancesthe external appearance of a person or thing |
相貌
名詞
相貌の概念の説明
相貌
名詞
日本語訳面骨，面付，頬付き，面付き，面差し，面立て，面立，頬付，面差，頬骨，面立ち
対訳の関係完全同義関係
相貌の概念の説明
| 日本語での説明 | 顔付き[カオツキ]顔付き |
|---|---|
| 中国語での説明 | 相貌,脸形,表情,神色,样子相貌,脸形,表情,神色,样子 |
| 相貌,面貌,表情,神色,模样相貌,表情,神色,模样 | |
| 相貌,面庞,脸形,表情,神色,样子相貌,脸形,表情,神色,样子 | |
| 相貌相貌 |
相貌
相貌
名詞
相貌の概念の説明
相貌
名詞
日本語訳俤
対訳の関係完全同義関係
相貌の概念の説明
相貌
相貌
名詞
日本語訳容
対訳の関係完全同義関係
相貌の概念の説明
相貌
相貌
相貌
名詞
日本語訳顔だち，顔容，相，面立て，面構え，面立，表道具，面差
対訳の関係完全同義関係
日本語訳つら構え，顔立ち，ご面相，面相，顔立，顔立て，目鼻だち，フェイス，面差し，マスク，顔貌，面道具，目鼻立，御面相，顔様，目鼻立ち，相貌，面構，つら構，面がまえ，面立ち
対訳の関係部分同義関係
相貌の概念の説明
| 日本語での説明 | 顔立ち[カオダチ]顔立ち |
|---|---|
| 中国語での説明 | 容貌容貌 |
| 容貌,五官容貌 | |
| 容貌,相貌,长相容貌,相貌,长相 | |
| 容貌,相貌,面庞容貌,相貌,面庞 | |
| 容貌,相貌,面庞容貌,相貌 | |
| 面貌;相貌;模样;面容面貌,模样 | |
| 容貌;五官;天生的模样容貌;五官;天生的模样 | |
| 面庞,面貌,容貌,相貌,长相面庞,面貌,容貌,相貌,长相 | |
| 英語での説明 | facea countenance |
相貌
名詞
相貌の概念の説明
相貌
相貌相当像。
容貌がかなり似ている。 - 中国語会話例文集
相貌不凡
容貌が優れている． - 白水社 中国語辞典
相貌端正