空心の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
空心
空心
ピンインkōng//xīn
用例
空心
空心
空心
区別詞
日本語訳空，洞
対訳の関係完全同義関係
空心の概念の説明
空心
区別詞
日本語訳うろ，虚
対訳の関係完全同義関係
空心の概念の説明
空心
空心
区別詞
日本語訳空
対訳の関係完全同義関係
空心の概念の説明
| 日本語での説明 | 空[カラ]中が空になっていること |
|---|---|
| 中国語での説明 | 空内部变成空 |
| 英語での説明 | fatuousnessof something, the condition of being vacant inside |
空心
出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 11:33 UTC 版)
國ㄎㄨㄥ
閩khang
國ㄎㄨㄥ
閩khang
- 中空の
國ㄎㄨㄥˋ
閩khang
空心
读音
粵語 (粵拼): hung1 sam1
北方話
-
- (福建: 廈門、泉州、漳州)
* 白話字: khong-sim
* 台羅: khong-sim
* 普實台文: qongsym
* 國際音標 (廈門): /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
* 國際音標 (泉州): /kʰɔŋ³³ ɕim³³/
* 國際音標 (漳州): /kʰɔŋ⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/ - (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
* 白話字: khang-sim
* 台羅: khang-sim
* 普實台文: qangsym
* 國際音標 (廈門): /kʰaŋ⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
* 國際音標 (泉州): /kʰaŋ³³ ɕim³³/
* 國際音標 (漳州): /kʰaŋ⁴⁴⁻²² ɕim⁴⁴/
* 國際音標 (臺北): /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/
* 國際音標 (高雄): /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ ɕim⁴⁴/
- (福建: 廈門、泉州、漳州)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]] | 意大利语：[[]] 俄语：1) полый, пустотелый; контурный; пустота 空心湯糰 вост. диал. полые клёцки (обр. в знач.: одна видимость, мало толку) ；2) непредвзятый, открытый; беспристрастныйkòngxīnне евши, натощак 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]] |
空心砖
空洞れんが． - 白水社 中国語辞典
空心坝
中空ダム． - 白水社 中国語辞典
砌空心砖