綫の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
线（綫）
ピンインxiàn
用例
- 这根线穿不进针眼。＝この糸は針の穴に通らない．
- 风筝 ・zheng 的线断了。＝たこの糸が切れた．
用例
用例
- 眼睛 ・jing 眯 mī 成了一条线。＝目が閉じられ1本の線のようになった．
- 水与天连成了一条线。＝水と天が1本の線のように交わった．
- 铁路线＝铁道路缐．
- 交通运输线＝交通運輸線．
- 成昆线＝成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
用例
用例
- 一线曙光＝一筋の夜明けの光．
- 一线阳光＝一筋の日の光．
- 一线清溪＝一筋の清らかな小川．
- 一线青天被云吞没 mò 了。＝一筋の青い空が雲に飲まれた．
- 车外的树木连成了一线。＝車外の樹木は連なって1列になった．
- 云雾里露出一线月亮。＝雲間から一筋の月が現れた．
- 只见一线线的雁阵从深远的天边飞来。＝ふと見ると1列また1列のカリの列が深い空のかなたから飛んで来る．
用例