練の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

练（練）

ピンインliàn

用例

• 江平如练＝川もが白絹のように穏やかである．

用例

• 学说话得 děi 常练。＝話し方を学ぶには常にけいこをしなければいけない．
• 他天天练长跑。〔＋目〕＝彼は毎日マラソンの練習をしている．
• 在一块练练歌。＝一緒にちょっと歌を練習する．
• 一定要把发音练好。〔‘把’＋目＋练＋結補〕＝ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．
• 他练出了一手漂亮 ・liang 的毛笔字。〔＋方補＋目〕＝彼は書道の練習をして美しい字が書けるようになった．
• 他已练成了好武艺。〔＋結補＋目〕＝彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた．
• 练把势 ・shi ・练把式 ・shi＝武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く．
• 练本领＝腕前を鍛える．
• 练本事 ・shi＝腕前を磨く．
• 练功夫 ・fu＝（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む．
• 练口才＝弁舌の才を磨く．
• 练节目＝出し物の練習をする，番組のリハーサルをする．
• 练好身体＝体をしっかり鍛える．

用例

• 少废话，有本事 ・shi 出去练！＝四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！

用例

• 他再挤对，我就找他练去。＝彼がこれ以上困らせるなら，私が彼に談判に行ってやる．

練

読み方ねり

中国語訳糅合
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

練の概念の説明

練

読み方ねり

中国語訳熟丝，熟绸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

練の概念の説明

練

練

読み方ねり

中国語訳熬炼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

練の概念の説明

練

読み方ねり

中国語訳熬炼
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

練の概念の説明

練

练习簿

練習帳． - 白水社 中国語辞典

打草稿

草稿を練る． - 白水社 中国語辞典

短期培训

短期訓練． - 白水社 中国語辞典