縁故の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

縁故

縁故

読み方えんこ

中国語訳关系
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

縁故の概念の説明

日本語での説明 関係[カンケイ]事柄や人の間のつながり
中国語での説明 关系事情或人之间关联
英語での説明 relationshipconnection between matters or persons

縁故

読み方えんこ

中国語訳详情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

縁故の概念の説明

日本語での説明 言わく[イワク]ある物事に関する細かい様子
中国語での説明 缘故某事相关详细情形
英語での説明 circumstancesdetailed conditions of a thing

縁故

読み方えんこ

中国語訳起因诱因
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

縁故の概念の説明

日本語での説明 導因[ドウイン]ある事柄が起こったきっかけ
中国語での説明 起因发生某事起因
英語での説明 reasonsomething which leads to or brings about some other happening

縁故

緣故

任用私人

縁故者を採用する. - 白水社 中国語辞典

任用私人

縁故者を任用する. - 白水社 中国語辞典

论人情讲势力。

縁故を重んじ地位勢力に頼る. - 白水社 中国語辞典