罩の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
罩
ピンインzhào
用例
- 茫茫的雾罩着大地。〔＋目（場所）〕＝果てしなく広がる霧が大地を覆っている．
- 天空罩满了乌云。〔主（場所）＋罩＋結補＋目（動作主）〕＝空いっぱいに黒雲が覆っている．
- 把切好的西瓜用纱罩罩起来了。〔‘把’＋目＋罩＋方補〕＝ちゃんと切ったスイカを紗の覆いで覆う．
- 罩上玻璃罩就不进土了。〔＋方補＋目〕＝ガラスのフードをかぶせるとほこりが入らなくなった．
- 太小了，罩不上。〔＋可補〕＝（覆いが）小さすぎるので，かぶせることができない．
用例
用例
罩
動詞
罩の概念の説明
| 日本語での説明 | 被り[カブリ]ある物を,頭や顔をおおうように着けること |
|---|---|
| 英語での説明 | wearthe act of putting on something to cover one's head or face |
罩
動詞
罩の概念の説明
罩
動詞
罩の概念の説明
罩
動詞
日本語訳埋める
対訳の関係完全同義関係
罩の概念の説明
| 日本語での説明 | 覆う[オオ・ウ]かくしたりさえぎったりするために,物の上やまわりに何かをかぶせる |
|---|---|
| 中国語での説明 | 蒙上;盖上;覆盖;遮盖;遮蔽;罩为了隐藏或遮挡,在物体上或周围用某物盖上 |
| 英語での説明 | overlayto cover a thing to hide it from plain view |
罩
動詞
罩の概念の説明
| 日本語での説明 | 蔽う[オオ・ウ]物に覆いをする |
|---|---|
| 中国語での説明 | 覆盖盖在物品上 |
| 英語での説明 | shieldingto cover something |
罩
罩
罩
罩
罩
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:21 UTC 版)
安全罩
安全カバー． - 白水社 中国語辞典
戴口罩
マスクをする． - 白水社 中国語辞典
防尘罩