美の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
美
ピンインměi
用例
用例
用例
用例
- 这鱼很美。〔述〕＝この魚はたいへんうまい．
5
((方言)) 形容詞 得意になっている，有頂天である．
用例
- 他美着呢。〔述〕＝彼は得意になっているよ．
- 老师夸了他几句，他就美得了 liǎo 不得。〔＋ de 補〕＝彼は先生にちょっと褒められて，有頂天になっている．
- 瞧他这美劲儿。〔連体修〕＝ごらんよ彼の得意気なこと．
- 看你美的，遇上啥喜事儿了？＝まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？
美
  |
|---|
美
美
美
形容詞
日本語訳妍
対訳の関係完全同義関係
美の概念の説明
| 日本語での説明 | 秀麗[シュウレイ]すぐれて美しいこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 秀丽极为优美 |
| 英語での説明 | beautythe condition of being extremely beautiful |
美
形容詞
美の概念の説明
| 日本語での説明 | 美しい[ウツクシ・イ]美しい |
|---|---|
| 中国語での説明 | 美;美丽;好看;漂亮美丽 |
美
美
美
美人儿
美人． - 白水社 中国語辞典
瑶浆
美酒． - 白水社 中国語辞典
懿德