诚恳の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

诚恳

诚恳


诚恳

形容詞

日本語訳鄭重さ叮寧さ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳鄭重
対訳の関係パラフレーズ

诚恳の概念の説明

英語での説明 debonairnessan attitude that gives others a favorable impression

诚恳

形容詞

日本語訳誠意
対訳の関係完全同義関係

诚恳の概念の説明

日本語での説明 誠実だ[セイジツ・ダ]まごころがあってまじめなさま
中国語での説明 诚实;真诚;老实诚意,老实
英語での説明 honestof a condition of a person, sincere

诚恳

形容詞

日本語訳忠実忠実しさ
対訳の関係逐語訳

诚恳の概念の説明

日本語での説明 篤実[トクジツ]性格態度が誠実でまごころがあること
中国語での説明 诚实性格态度诚实诚意
英語での説明 sobrietya state of being serious and sincere in character and behaviour

诚恳

形容詞

日本語訳懇切
対訳の関係部分同義関係

诚恳の概念の説明

日本語での説明 懇切[コンセツ]心が暖かく,親切であること
英語での説明 kindheartednessthe state of being warmhearted and kind

诚恳


诚恳


诚恳

形容詞

日本語訳くれくれ
対訳の関係完全同義関係

诚恳の概念の説明


诚恳

形容詞

日本語訳忠実さ
対訳の関係完全同義関係

诚恳の概念の説明


诚恳


诚恳

形容詞

日本語訳懇誠だ悃誠だ
対訳の関係完全同義関係

诚恳の概念の説明

日本語での説明 懇誠だ[コンセイ・ダ]真心がこもっているさま
英語での説明 wholeheartedin a sincere and wholehearted manner

诚恳

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:55 UTC 版)

  1. 誠実

诚恳

折り入って - 中国語会話例文集

诚恳悔过

心から改悛する. - 白水社 中国語辞典

朴实诚恳

朴訥で誠実である. - 白水社 中国語辞典