連れ去るの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

連れ去る

読み方つれさる

中国語訳带走，领走
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

連れ去るの概念の説明

日本語での説明	連れ去る[ツレサ・ル]人を伴って去る
中国語での説明	领走偕同人离开
英語での説明	carry awayto lead a person away to another place

（造作なく人の羊を**連れ去る→）勢いに任せて敵を捕らえる，機に乗じて人を利用する，（現在では，多くその場にあるものを）すきに乗じて手当たり次第に失敬する．

顺手牵羊((成語)) - 白水社中国語辞典

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

連れ去るのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |

連れ去る

連れ去るの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

連れ去る

連れ去る

顺手牵羊((成語)) - 白水社 中国語辞典

顺手牵羊((成語)) - 白水社中国語辞典