雨の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

雨

ピンインyǔ ⇒ ［異読音］ yù

用例

• 下雨啦！＝雨が降ってきた！
• 早上下了一阵雨。＝朝雨がひとしきり降った．
• 下了一场 cháng 雨。＝ひと雨降った．
• 天空洒下了几滴雨。＝空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた．
• 有一年春天大旱，直到阴历五月初才下了四指雨。＝ある年春はひどい日照りで，旧暦の5月初めになってやっと指の幅4本ばかりの雨が降った．
• 下着一丝丝微雨。＝ほんのわずかな小雨が降っている．
• 雨下大了。＝雨が激しくなった．
• 雨停了。＝雨がやんだ．
• 今天雨下得很大。＝今日は雨（の降り方）がひどい．
• 衣服叫雨淋湿了。＝服が雨にぬれた．
• 赶上雨＝雨に出くわす．

雨

雨

雨

読み方あめ

中国語訳雨，雨水
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雨の概念の説明

雨

雨

読み方あめ

中国語訳雨天，雨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

雨の概念の説明

雨

名詞

日本語訳雨
対訳の関係完全同義関係

雨の概念の説明

雨

名詞

日本語訳雨
対訳の関係完全同義関係

雨の概念の説明

雨

雨

雨

出典:『Wiktionary』 (2021/12/03 14:14 UTC 版)

POJhō·, ú

上古音*C.ɢʷaʔ {*C.ɢʷ(r)aʔ}

1. あめ。
2. 雨が降る。降雨となる。

雨点子

雨粒． - 白水社 中国語辞典

下雨

雨が降る - 中国語会話例文集

梅雨结束。

梅雨が明ける。 - 中国語会話例文集