雪の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
雪
ピンインxuě
用例
- 今天雪真大。＝今日は雪がとてもひどい．
- 雪纷纷扬扬地下着。＝雪がひらひらと舞い落ちている．
- 太阳出来了，雪化了。＝太陽が出て，雪が解けた．
- 下雪啦！＝雪が降って来た！
- 下了一场 cháng 雪。＝雪がひとしきり降った．
- 雪停了。＝雪がやんだ．
- 雪积了一米。＝雪が1メートル積もった．
- 天空飘 piāo 着大雪。＝天には大雪が舞っている．
用例
雪
雪
雪
読み方ゆき
雪の概念の説明
| 日本語での説明 | 雪[ユキ]水蒸気が冷えて結晶となり空から降ってくるもの |
|---|---|
| 英語での説明 | snowfrozen precipitation in the form of crystals, called snow |
雪
名詞
雪の概念の説明
雪
名詞
雪の概念の説明
雪
名詞
日本語訳雪
対訳の関係完全同義関係
雪の概念の説明
| 日本語での説明 | 雪[ユキ]水蒸気が冷えて結晶となり空から降ってくるもの |
|---|---|
| 英語での説明 | snowfrozen precipitation in the form of crystals, called snow |
雪
  |
|---|
雪
雪
雪
出典:『Wiktionary』 (2025/12/19 00:37)
読み
- 官話
(現代標準漢語)
(拼音)：xuě (xue)
(注音)：ㄒㄩㄝˇ
(成都話，四川話拼音)：xue - 粵語 (粵拼)：syut
- 客家語 (四縣，白話字)：siet
- 閩北語 (建寧羅馬字)：sṳĕ
- 閩東語 (平話字)：siók
- 閩南語
(泉漳話，白話字)：seh / serh / soat
(潮州話，潮州話拼音)：soh - 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：shiq
- 官話
- 粵語
- 客家語
- 閩北語
- 閩東語
- 閩南語
- (泉漳話：廈門、漳州、臺北、高雄、臺南、宜蘭、馬公、新竹、台中)
* 白話字：seh
* 臺羅：seh
* 普實台文：seq
* 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄, 臺南)：/seʔ³²/
* 國際音標 (宜蘭)：/seʔ²/ - (泉漳話：泉州、鹿港、三峽、金門、新竹)
* 白話字：serh
* 臺羅：serh
* 國際音標 (泉州, 鹿港)：/səʔ⁵/
* 國際音標 (金門)：/səʔ³²/ - (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
* 白話字：soat
* 臺羅：suat
* 普實台文：soad
* 國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄)：/su̯at̚³²/
* 國際音標 (泉州)：/su̯at̚⁵/
- (泉漳話：廈門、漳州、臺北、高雄、臺南、宜蘭、馬公、新竹、台中)
**註解**：
serh/seh - 白讀；
soat - 文讀。
头场雪
初雪． - 白水社 中国語辞典
雪的奇迹
雪の奇跡 - 中国語会話例文集
雪花飞舞